 |
| |||
| ⇒ to the point of | |||
| уместный | |||
| подходяще; то, что надо; впопад; к делу; кстати; уместно; а именно (sergeidorogan); так что (sergeidorogan); в точку; в тему (george serebryakov); правильно; настолько, что (sergeidorogan); по существу; по делу (Andrey Truhachev); по существу дела (Andrey Truhachev); актуально (much to... george serebryakov); по сути (по существу, по делу Stas-Soleil); до уровня (School building have deteriorated to the point where they pose a health threat to both students and teachers. aldrignedigen); без околичностей; метко; точно (правильно, метко); в самую точку | |||
| дельно | |||
| напрямик | |||
| по существу вопроса | |||
| существенно (Liv Bliss) | |||
| до такой степени, что (обычно с that или where; сокр. вариант • A Sunday stroll on the seawall in Yaletown took a terrifying turn for a Vancouver mother and her baby after a random verbal attack by a man left her shaken to the point she is planning to leave the city. (globalnews.ca) -- напугана до такой степени, что ART Vancouver) | |||
| по теме (Andrey Truhachev) | |||
| вплоть до (of); кстати (к месту); точно | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| TTP | |||
|
to-the-point : 509 短语, 49 学科 |
| 一般 | 205 |
| 专利 | 1 |
| 修辞 | 7 |
| 修辞格 | 3 |
| 军队 | 7 |
| 刑法 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 名言和格言 | 1 |
| 后勤 | 3 |
| 商业活动 | 11 |
| 外交 | 7 |
| 天文学 | 8 |
| 媒体 | 3 |
| 库页岛 | 1 |
| 心理学 | 2 |
| 惯用语 | 15 |
| 技术 | 4 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 19 |
| 文学 | 1 |
| 无线电定位 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 棋 | 3 |
| 植物生长 | 1 |
| 物理 | 4 |
| 生产 | 2 |
| 科学的 | 4 |
| 编程 | 5 |
| 美国人 | 3 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 5 |
| 苏维埃 | 1 |
| 行业 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 防空 | 4 |
| 防空炮 | 1 |
| 陈词滥调 | 7 |
| 非正式的 | 23 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 食品工业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 125 |
| 鱼雷 | 1 |