|
['taɪ(ə)rɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
утомление |
| 医疗的 |
серкляж (метод остеосинтеза) |
| 过时/过时 |
наряжание; убранство |
|
|
| Gruzovik |
ошиновать; томить; приглядеться (of the sight of); приглядываться (of the sight of); ошинить (= ошиновать); утрудить (pf of утруждать); утруждать (impf of утрудить) |
| 一般 |
утомлять (чем-либо, от чего-либо; to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc.; to weary • Walking tired her; She tires easily); уставать; надоедать; прискучить; наскучить; терять интерес; пресыщаться; надевать шину (на колесо); надеть шину; одевать (кого-либо); одеть; наряжать; украшать; нарядить; украсить; утомляться; утомиться; утомить; надоесть; отстаивать; отстоять; истомлять; приглядеться к темноте; томиться; утрудить; утрудиться; утруждать; утруждаться; шиноваться; намориться (Andrey Truhachev); намаяться (Andrey Truhachev); приустать (Andrey Truhachev); упыхаться (Andrey Truhachev); смаяться (Andrey Truhachev); устать; изнуриться (Andrey Truhachev); умотаться (Andrey Truhachev); притомиться (Andrey Truhachev); умаяться (Andrey Truhachev); докучать; отвращать; томить; наскучивать |
| Gruzovik, 汽车 |
шиновать (put a tire on) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
прискучать |
| Gruzovik, 非正式的 |
проморить (with waiting); смаивать (impf of смаять); притомить (pf of притомлять); маять; отхаживать (by walking); отходить (by walking; pf of отхаживать); приедаться; прискучивать (impf of прискучить); размаривать (impf of разморить); разморить (pf of размаривать); умаивать (out; impf of умаять); умаять (out; pf of умаивать); уматывать (impf of умотать); умотать (pf of уматывать); умучивать (out; impf of умучить); умучить (out; pf of умучивать); затомить; притомлять; скружить; смаять; трудить |
| 具象的 |
выдохнуться; выдыхаться |
| 建造 |
надевать шину |
| 技术 |
надевать покрышку; ошиновывать |
| 机械工程, 过时/过时 |
насаживать бандаж |
| 汽车 |
монтировать шину |
| 罕见/稀有 |
набрыднуть (Супру); призеваться (Супру) |
| 过时/过时 |
убирать; наброситься и терзать добычу |
| 非正式的 |
намаять; наморить; отматываться; отхаживать; отхаживаться; отходить; отходиться; приесться; прискучивать; притомиться; притомляться; размаривать; размариваться; разморить; размориться; смаиваться; смаяться; трудить; умаивать (out); умаиваться (out); уматывать; уматываться; умаять (out); умаяться (out); умотать; умотаться; умучиваться (out); умучить (out); умучиться (out); умучивать (out) |
| 马卡罗夫 |
истомить; терять интерес (к чему-либо); уставать (от чего-либо); утомлять; утомляться (от чего-либо) |
| 马卡罗夫, 美国人 |
надевать шину на колесо |
| 马卡罗夫, 过时/过时, 美国人 |
надевать головной убор |
|
|
| 一般 |
утомительный (causing (physical) tiredness • I've had a tiring day; The journey was very tiring); изнурительный; истомный; томительный; изматывающий (Olya34) |