英语 ⇄ 俄语 +

tip-toe 强调
具象的, 不赞成	сюсюкаться (around someone)
tip toe
一般	красться на цыпочках (Pivo); ходить на носках (MichaelBurov)
美国人	тянуть кота за хвост (Maggie)
讽刺	ходить на цыпочках (MichaelBurov); ходить на носочках (MichaelBurov)
马卡罗夫, 说	тянуть кота за хвост (around a subject)

tip-toe : 5 短语, 3 学科

一般	3
惯用语	1
骨科	1