英语 ⇄ 俄语 +

time aligned 强调
技术	синхронизированный во по времени (I. Havkin); синхронизированный во по времени (The three plots of Fig. 3 are time aligned and occur at a same time. I. Havkin)