英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 德语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 苏格兰盖尔语 荷兰语 西班牙语 阿拉伯语 +

tilings 名词 强调
一般	опилки
tiling ['taɪlɪŋ] 名词
一般	черепичная кровля; покрытие черепицей или плитками; настил из плиток; черепичная крыша; черепицы; мозаичное расположение
信息技术	мозаичное размещение (окон на экране при полиэкранном режиме); мозаика; создание мозаики; вывод окон без перекрытия; разбиение на блоки (Alex_Odeychuk)
信息技术, 非正式的	метод заполнения больших областей мелким рисунком или узором
农业	укладка дренажных труб; закрытая дренажная система
媒体	мозаичная укладка («окон» на экране); разбиение крупного изображения на фрагменты
库页岛	швы плиток
建筑学	облицовка изразцами; облицовка плиткой
建造	выкладывание плитками; выкладывающий плитками; облицовка плитами; кровля из черепицы; облицовка черепицей; укладка плитки; плиточный пол; плитчатый пол; облицовочные работы
技术	мозаичное размещение окон (на экране дисплея); управление размещением окон (на экране дисплея); устройство черепичной кровли; облицовка плиткой, кафелем, изразцами; облицовка кафелем; облицовка плитками; укладка черепицы
技术, 过时/过时	перекрытие из черепицы; перекрытие из изразцов
数学	разбиение; замощение (sas_proz)
数学, 拓扑	покрытие черепицей
画画	разбиение на листы (MichaelBurov)
石油/石油	управление окнами
空间	установка плиток
统计数据	покрытие
考古学	отделка плиткой
自动化设备	плиточное покрытие; плиточный настил
计算	разбиение плоскости на многоугольники; покрытие плоскости многоугольниками; мозаичное размещение и; неперекрывающееся размещение; тасселяция
集体	черепица
马卡罗夫	паркет; покрытие плитками

tilings : 41 短语, 18 学科

一般	2
信息技术	2
农化	1
媒体	1
建筑学	2
建造	12
技术	5
数学	1
晶体学	5
木材加工	1
林业	1
物理	1
生物学	1
电脑图像	1
统计数据	1
编程	2
铁路术语	1
马卡罗夫	1