英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

tie rod ['tairɔd] 强调
一般	связной брусок; анкерная стяжка; скрепа
冶金	связь анкера; связь каркаса (напр., мартеновской печи)
医疗的	связующий стержень; распорка
库页岛	поперечник
建筑结构	скрепляющая тяга; тяга шпренгеля
建造	анкерная тяга (MichaelBurov); болт анкерной стяжки; анкерное крепление; растянутый соединительный стержень; бурильный замок; тяж
技术	рулевая поперечная тяга; тяговая штанга; анкерный болт; стяжная колонка (пресса); стяжная шпилька (пневмоцилиндра); анкер; затяжка; стяжка; связь (поперечная); тяга
振动监测	стягивающая шпилька (modinn)
机械工程, 过时/过时	растягиваемый элемент (фермы)
汽车	поперечная рулевая тяга; соединительная тяга; поперечина; растяжка; рулевой наконечник
热工程	стяжной болт
矿业	соединительный стержень
能源行业	поперечная связь
自动化设备	связывающая поперечная балка; стержень, работающий на растяжение; стяжная тяга; поперечная связь; растянутый стержень
航海	анкерная связь; стяжной стержень
运输	поперечная рулевая стяжка; поперечная рулевая штанга; связывающая балка; связывающая поперечная балка; связь
造船	связная полоса; штанга
铁路术语	соединительная полоса; соединительная тяга (соединяющая два рельса)
tie-rod ['taɪrɔd]
Gruzovik	анкерная тяга (брит.)
一般	растяжка; поперечина; соединительная тяга
引擎	анкерная связь (in marine diesel engine Val_Ships)
汽车	поперечная рулевая тяга
消防和火控系统	стягивающий стержень (соединяющий тетивы пожарной лестницы)
石油/石油	стяжка; круглая соединительная тяга
钻孔	распорка; соединительная тяга из круглого железа; связь
马卡罗夫	затяжка (элемент конструкции); тяга (соединительный элемент рычажной системы)
tie rod for formwork, titan2 ['tairɔd]
核能和聚变能	стяжной винт (dmitryq)
steering tie-rod ['taɪrɔd]
汽车	поперечная рулевая тяга

tie rod: 103 短语, 14 学科

一般	2
具体的	1
地震学	1
建造	9
技术	24
汽车	36
管道	1
自动化设备	2
航空	2
装甲车	15
运输	4
道路工程	1
铁路术语	3
马卡罗夫	2