英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 日语 法语 苏格兰盖尔语 西班牙语 +

tidy-up 强调
外科手术	доделывать (Часто употребляется в словосочетании tidy-up procedures. Имеется ввиду, что после основной операции через какой-то период времени должна быть вторичная операция, но не потому что хирург что-то недоделал, а потому что так надо по плану лечения. mazurov)
非正式的	приборка (They're having a good tidy-up before their in-laws' arrival. ART Vancouver)
tidy up ['taɪdɪ'ʌp]
Игорь Миг	навести порядок; привести в подарок; делать уборку; сделать уборку; произвести уборку; производить уборку; навести чистоту; наводить чистоту; привести в порядок; убираться
一般	убираемый; наводить порядок; подправиться (one's dress); подправляться (one's dress); убирать; убрать
Gruzovik, 非正式的	прибирать (impf of прибрать); обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить); приубрать; прибрать (pf of прибирать)
美国人	приводить в порядок
非正式的	обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; приубрать; убираться; убраться
马卡罗夫	прибираться; привести в порядок; приводить себя в порядок; прибирать; приводить в порядок; ставить на место
tidy up one's dress ['taɪdɪ'ʌp]
Gruzovik	подправиться (pf of подправляться)
tidying up
方言, 过时/过时	убор

tidy-up : 22 短语, 6 学科

一般	4
化妆品和美容	2
外科手术	2
数据处理	1
非正式的	8
马卡罗夫	5