英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 苏格兰盖尔语 西班牙语 阿拉伯语 +

tickle ['tɪk(ə)l] 名词 强调
一般	щекотание (an act or feeling of tickling); приятное ощущение; щекотка; лёгкое прикосновение битой к мячу; першение (in the throat Taras); щекочущее прикосновение
导航	узкий пролив (между двумя большими водными бассейнами)
心理学	ощущение от щекочущего прикосновения
马卡罗夫	узкий вход в лагуну; узкий пролив между двумя водоёмами
tickles 名词
一般	щекотка (Svetlana D)
tickle ['tɪk(ə)l] 动词
Gruzovik	перещекотать (all or a number of)
一般	щекотать (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh • He tickled me / my feet with a feather); раздражать; чесаться; забавлять (to amuse • The funny story tickled him); развлекать; веселить; доставлять удовольствие; угождать; легко касаться (чего-либо); ловить руками; чувствовать щекотание ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way • My nose tickles); ловить форель руками; побудить к какому-либо действию щекоткой (out of, into); ловить форель руками (особый приём ловли); побудить к какому-либо действию щекоткой (out of, into); пощекотать (также перен.); рассмешить; смешить; щекотить (также перен.); щекотнуть (также перен.); вызывать раздражение; свербить (I have a tickly nose – у меня свербит в носу Рина Грант); ласкать; содрогаться
Gruzovik, 具象的	расщекотать
Gruzovik, 恰当而形象	пощекотать (pf of щекотать); щекотнуть
Gruzovik, 过时/过时	расщекотить (= расщекотать)
Gruzovik, 非正式的	щекотить (= щекотать)
具象的	льстить (кому-л.); нравиться; быть приятным
tickle ['tɪk(ə)l] 形容词
一般	ненадёжный; капризный; неустойчивый; непрочный; трудный; щекотливый; тонкий; чувствительный; щепетильный; привередливый; разборчивый; пугливый (о животных); шаткий; легко приводимый в движение
过时/过时	непостоянный; нетвёрдый

tickle : 168 短语, 24 学科

一般	72
俚语	8
修辞格	1
具象的	2
医疗的	1
声学	1
委婉的	1
字面上地	1
幽默/诙谐	2
庸俗	8
惯用语	13
技术	3
植物学	2
渔业（渔业）	1
澳大利亚表达	7
电子产品	1
监狱俚语	1
纺织工业	2
解释性翻译	1
过时/过时	1
陈词滥调	1
非正式的	7
音乐	1
马卡罗夫	30