['θʌnd(ə)rɪŋ] 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
извергающий громы ; гром ; шум ; стук (громкий • ...I heard a thundering at the door, as if they meant to fright it out of the hinges, and us out of our wits. )
Gruzovik, 过时/过时
гремение
thunder ['θʌndə] 动词 This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik
прогреметь ; рокотать (of a voice) ; докатываться (of sounds; impf of докатиться) ; грохотнуть
一般
грянуть ; греметь (тж. в безл. оборотах; to sound, rumble etc. • It thundered all night ) ; стучать ; грозить ; говорить громогласно ; грохотать ; громыхать (to make, or move with, a sound like thunder; to make a noise like thunder • The tanks thundered over the bridge ) ; производить шум ; грохотать ; докатиться (of sounds) ; забить (of musical instruments) ; прогрохотать ; рокотать ; громить ; подымать страшный шум ; подымать страшный стук ; делать что-л. с шумом ; делать что-л. с громом ; колотить ; извергать гром ; громогласно осуждать (to make vehement speeches, denunciations, etc.) ; пробиваться (to strike, drive, etc. with the sound or violence of thunder)
Gruzovik, 武器和枪械制造
бухнуть ; бухать (бу́хать; impf of бу́хнуть)
Gruzovik, 非正式的
громыхнуть (semelfactive of громыхать) ; прогрохотать ; тарарахать
俚语
бумбануть (YudinMS )
修辞格
метать громы и молнии
导航
греметь
非正式的
забухать ; забухнуть ; тарарахнуть ; докатиться (of loud noises) ; докатываться (of loud noises)
马卡罗夫
барабанить ; шуметь ; гулко бить
Gruzovik
бабаханье (of guns) ; буханье ; гремучий
一般
раскаты грома ; громоподобный ; оглушающий ; громадный ; грозный ; оглушительный ; бухание ; гремящий ; громовой ; громогласный ; громоносный ; удары ; неистовый (of a noise) ; ужасный (very great • a thundering idiot )
具象的
сокрушительный (He was a cocky fighter shrugging off jab after jab, unaware that his opponent was simply measuring him up for the thundering left hook that would knock him permanently on his ass. Abysslooker )
古老, 非正式的
напыщенный
情绪化
очень ; чрезвычайно
非正式的
ужасный
马卡罗夫
оглушительный взрыв