|
|
Gruzovik |
бандитка |
Игорь Миг |
архаровец; мордоворот (Mr. Fleming, I don't know why you brought this thug with you, but he is unwelcome here.) |
一般 |
головорез (The Mob boss regularly sent his thugs after people who were slow to pay their debts.); убийца; гангстер; бандит; детина; отморозок (Anglophile); молодчик (triumfov); хулиган; громила; душегуб (Agasphere); погромщик; браток (Tanya Gesse) |
俚语 |
подонок (сленг гетто WeeDMastA) |
俚语, 非正式的 |
бык |
具象的 |
Шариков (имя нарицательное Ремедиос_П) |
刑事行话 |
гопарь |
历史的 |
член религиозной организации убийц в Индии (уничтоженной около 1825 г.) |
美国人 |
бандит (Maggie); член уличной банды (Taras) |
解释性翻译 |
гопник (4uzhoj) |
非正式的 |
бандюга (Bartek2001); бандюган (Bartek2001); отморозок (Bartek2001) |
|
|
Игорь Миг |
гопота |
俚语, 乌克兰 |
титушки (Молодые "люди спортивной внешности", негласно используемые в Украине в политических целях для организации силовых провокаций и потасовок Clipsa) |
解释性翻译 |
гопники (My honey bunny is so feisty, she even saved me from thugs a couple of times Taras) |
|
|
印度 |
туг (душитель wikipedia.org вася1191) |
印度, 历史的 |
разбойник-душитель (член религиозной секты в северной Индии, уничтоженной около 1825 г.) |
|
|
马卡罗夫 |
душить |
|
英语 词库 |
|
|
缩写, 美国人 |
enforcer (Val_Ships) |
|
|
缩写, 医疗的 |
thyroid uptake gradient |
缩写, 商标 |
Tony Hawk's Underground |
缩写, 宗教 |
Teaching History Under God; The Highest Under God |