英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 波兰语 +

thrust [θrʌst] 动词 强调
Gruzovik	затыка́ть
一般	затыкать (затыка́ть; impf of заткнуть); колоть; толкаться; досовывать (Raz_Sv); пихать; переть; всунуть (into); вколотить (гвоздь); стеснять; жать; вынуждать; принуждать; называть (что-л.); уверять; прокалывать; броситься на (кого-л.); ударить (на неприятеля); наступать; нападать; всовывать (into); засунуть; тыкать (to push suddenly and violently); кольнуть; проталкивать (He thrust his spade into the ground; She thrust forward through the crowd)
军队, 过时/过时	бросать
字面上地	втыкать (В.И.Макаров)
技术	нажимать
水利工程	производить усилие; производить давление
航空	развивать осевое усилие
非正式的	запускать (with в + acc., into); запустить (into); засадить; засаживать
非破坏性测试	работать в распор
thrust into [θrʌst] 动词
Gruzovik	втыкать (impf of воткнуть); ткнуть (pf of тыкать)
Gruzovik, 非正式的	уткнуть (pf of утыка́ть); утыкать (утыка́ть; impf of уткнуть); тыкнуть (= ткнуть)
thrust on [θrʌst] 动词
Gruzovik, 具象的	навязать (pf of навязывать); навязывать (impf of навязать)
Gruzovik, 非正式的	совать (impf of сунуть); сунуть (pf of совать)
thrust through/in [θrʌst] 动词
Gruzovik	просовывать (impf of просунуть); просунуть (pf of просовывать)
thrust over [θrʌst] 动词
Gruzovik, 地质学	понадвинуть (= надвинуть)
thrust to/as far as [θrʌst] 动词
Gruzovik, 非正式的	досунуть (pf of досовывать)
thrust a little or a few times [θrʌst] 动词
Gruzovik, 非正式的	посовать
thrust into in various places [θrʌst] 动词
Gruzovik, 非正式的	растыкивать (= растыкать)

thrusted : 170 短语, 13 学科

一般	109
修辞格	1
具象的	3
军队	4
地质学	4
媒体	1
导弹	2
摔角	1
文学	1
棋	1
语境意义	1
非正式的	21
马卡罗夫	21