英语 ⇄ 俄语 +

through-the-network polling 强调
媒体	дистанционный опрос удалённых узлов сети (сетевых узлов)