英语 ⇄ 俄语 +

three-deck 强调
Gruzovik, 造船	трёхдечный
技术	трёхпалубный
航海	трёхдечный
马卡罗夫	трёхпалубные

three- deck : 12 短语, 8 学科

军队	1
地质学	1
建造	1
数学	1
测谎	1
矿业	2
空间	3
航海	2