英语 ⇄ 俄语 +

thick-client application 强调
编程	приложение с расширенной функциональностью (Alex_Odeychuk); полнофункциональное клиентское приложение (Alex_Odeychuk)