英语 ⇄ 俄语 +

they prompted him to shift 强调
一般	они толкали его на уловки, они заставляли его ловчить
马卡罗夫	они толкали его на уловки; они заставляли его ловчить