 |
| |||
| тише, тише! (Марат Каюмов); да ладно (‘I telephoned the hospital and found out that my brother was worse and I went up there and – I was with him – when -' ‘There, there,' he said. ‘It's going to be all right.' (E. S. Gardner, ‘The Clue of the Forgotten Murder', ch. 16) VLZ_58) | |||
| |||
| успокойся! (Yokky) | |||
| |||
| ну-ну (ободрение кого-либо, так говорят, когда надо приободрить кого-то (преим. америк.) alenkangel) | |||
|
there, there : 10281 短语, 168 学科 |
| Fur breeding | 1 |
| Infectious disease | 6 |
| Neuropathology | 9 |
| 一般 | 5888 |
| 不赞成 | 2 |
| 专利 | 5 |
| 书本/文学 | 13 |
| 互联网 | 3 |
| 产科 | 8 |
| 俚语 | 109 |
| 保险 | 3 |
| 信息技术 | 6 |
| 修辞 | 86 |
| 修辞格 | 30 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 22 |
| 内分泌学 | 17 |
| 军事术语 | 5 |
| 军队 | 15 |
| 农业 | 1 |
| 创伤学 | 29 |
| 剧院 | 1 |
| 力学 | 6 |
| 动物学 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 北美（美国和加拿大） | 1 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 60 |
| 卡拉恰加纳克 | 2 |
| 卫生保健 | 2 |
| 历史的 | 4 |
| 口头演讲 | 38 |
| 古老 | 1 |
| 名言和格言 | 76 |
| 后勤 | 1 |
| 哲学 | 3 |
| 商业活动 | 26 |
| 商务风格 | 2 |
| 国际关系 | 1 |
| 圣经 | 3 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 基督教 | 2 |
| 外交 | 18 |
| 外科手术 | 10 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 妇科 | 7 |
| 委婉的 | 5 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 4 |
| 官话 | 3 |
| 实验室设备 | 3 |
| 对外政策 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 18 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 11 |
| 庸俗 | 31 |
| 建筑学 | 3 |
| 建造 | 31 |
| 微软 | 14 |
| 心形 | 2 |
| 心理学 | 5 |
| 心脏病学 | 18 |
| 情报和安全服务 | 3 |
| 情绪化 | 7 |
| 惯用语 | 190 |
| 感叹 | 2 |
| 房地产 | 2 |
| 技术 | 16 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 4 |
| 放射学 | 4 |
| 政治 | 30 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 157 |
| 文化学习 | 3 |
| 文学 | 26 |
| 新词 | 3 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 7 |
| 旅行 | 10 |
| 时尚 | 1 |
| 机械工程 | 2 |
| 棋 | 6 |
| 棒球 | 2 |
| 植物学 | 2 |
| 正式的 | 13 |
| 气象 | 3 |
| 汽车 | 3 |
| 油和气 | 3 |
| 泌尿外科 | 26 |
| 法律 | 26 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 13 |
| 牙科 | 6 |
| 物理 | 3 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 58 |
| 生态 | 1 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 1 |
| 电梯 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电话 | 2 |
| 皮肤科 | 12 |
| 眼科 | 13 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿物加工 | 1 |
| 矿物学 | 1 |
| 社会学 | 2 |
| 科学的 | 168 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 税收 | 2 |
| 童话故事 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 精神病学 | 2 |
| 经济 | 25 |
| 编程 | 65 |
| 罕见/稀有 | 4 |
| 美国人 | 32 |
| 耳鼻喉科 | 5 |
| 肺病学 | 11 |
| 肿瘤学 | 6 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 15 |
| 苏维埃 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 30 |
| 营销 | 1 |
| 行话 | 14 |
| 解释性翻译 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 计算俚语 | 3 |
| 讽刺 | 8 |
| 语境意义 | 15 |
| 语法 | 1 |
| 说 | 41 |
| 谚语 | 482 |
| 财政 | 5 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 赌博 | 1 |
| 赞美的 | 3 |
| 轻蔑 | 1 |
| 过时/过时 | 18 |
| 运动的 | 3 |
| 运输 | 4 |
| 选举 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 逻辑 | 1 |
| 道路交通 | 3 |
| 酒店业 | 2 |
| 里海 | 5 |
| 铁路术语 | 1 |
| 阴沉 | 1 |
| 陈词滥调 | 100 |
| 集体 | 4 |
| 非标 | 3 |
| 非正式的 | 542 |
| 音乐 | 2 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1255 |
| 骨科 | 2 |
| 鱼雷 | 2 |
| 麻醉学 | 7 |