英语 ⇄ 俄语 +

there is something in the wind 强调
一般	ходят какие-то слухи; в воздухе что-то готовится; в воздухе что-то надвигается; в воздухе что-то назревает; в воздухе что-то носится; что-то готовится; что-то надвигается; что-то назревает
修辞格	ходят какие-то слухи; что-то готовится (В.И.Макаров); что-то назревает (В.И.Макаров); что-то надвигается; в воздухе что-то носится