英语 ⇄ 俄语 +

the request was virtually a command 强调
一般	эта просьба была приказанием; эта просьба была, по существу, приказанием