英语 ⇄ 俄语 +

the judge leant towards clemency 强调
马卡罗夫	судья склонялся к смягчению наказания; судья имел склонность к вынесению мягких приговоров; судья имел склонность к снисхождению