 |
| |||
| данный | |||
|
the given : 2985 短语, 114 学科 |
| 一般 | 1211 |
| 不赞成 | 2 |
| 专利 | 11 |
| 举重 | 4 |
| 人力资源 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 俚语 | 147 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞 | 2 |
| 修辞格 | 13 |
| 公共关系 | 2 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 37 |
| 军事术语 | 6 |
| 军队 | 39 |
| 农业 | 3 |
| 刑法 | 2 |
| 剧院 | 2 |
| 力学 | 5 |
| 医疗的 | 3 |
| 名言和格言 | 4 |
| 商业活动 | 19 |
| 商务风格 | 2 |
| 圣经 | 5 |
| 地质学 | 1 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 20 |
| 外交事务 | 1 |
| 外科手术 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 媒体 | 7 |
| 字面上地 | 2 |
| 宗教 | 6 |
| 官话 | 1 |
| 对外政策 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 庸俗 | 8 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 微软 | 2 |
| 心形 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 心理语言学 | 1 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 惯用语 | 112 |
| 慈善机构 | 1 |
| 技术 | 15 |
| 摄影 | 1 |
| 操作系统 | 1 |
| 政治 | 32 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 37 |
| 数据库 | 5 |
| 文化学习 | 2 |
| 文员 | 2 |
| 文学 | 2 |
| 新闻学（术语） | 3 |
| 方言 | 1 |
| 曲棍球 | 2 |
| 机械工程 | 4 |
| 材料安全数据表 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 20 |
| 欧洲联盟 | 1 |
| 正式的 | 4 |
| 气象 | 1 |
| 水球 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 21 |
| 法院（法律） | 6 |
| 测量仪器 | 1 |
| 海军 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 20 |
| 生产 | 1 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 科学的 | 7 |
| 空间 | 1 |
| 粗鲁的 | 2 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 17 |
| 编程 | 50 |
| 美国人 | 66 |
| 股票交易 | 1 |
| 能源系统 | 2 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航天 | 4 |
| 航海 | 10 |
| 航空 | 3 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 5 |
| 行政法规 | 4 |
| 行话 | 3 |
| 解释性翻译 | 3 |
| 计算机网络 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 说 | 2 |
| 谚语 | 19 |
| 谩骂 | 2 |
| 足球 | 3 |
| 过时/过时 | 9 |
| 运动的 | 5 |
| 银行业 | 1 |
| 防空 | 2 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 2 |
| 非正式的 | 177 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 马卡罗夫 | 673 |
| 麻醉学 | 3 |