英语 ⇄ 俄语 +

the event will serve to wake him 强调
一般	это событие должно расшевелить его; это событие должно встряхнуть его