 |
| |||
| текст на русском языке (concept of equal validity, and states explicitly that where there is a discrepancy between English and Welsh texts, the "English shall prevail". Alexander Demidov) | |||
| the Russian: 1495 短语, 119 学科 |
| 一般 | 736 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 伊斯兰教 | 1 |
| 会计 | 2 |
| 俄罗斯 | 10 |
| 保险 | 4 |
| 修辞 | 1 |
| 修辞格 | 4 |
| 公共法 | 2 |
| 公证执业 | 7 |
| 具象的 | 2 |
| 军用航空 | 1 |
| 军队 | 10 |
| 农业 | 2 |
| 刑法 | 1 |
| 制图 | 2 |
| 劳动法 | 4 |
| 北约 | 6 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 8 |
| 博物馆 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 2 |
| 卫生保健 | 4 |
| 卫生标准 | 2 |
| 历史的 | 21 |
| 后勤 | 2 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 21 |
| 商务风格 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际法 | 1 |
| 国际贸易 | 1 |
| 图书馆员 | 6 |
| 地理 | 5 |
| 地质学 | 1 |
| 基督教 | 8 |
| 外交 | 6 |
| 外交事务 | 90 |
| 外汇市场 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 6 |
| 宗教 | 3 |
| 官话 | 4 |
| 审计 | 2 |
| 对外政策 | 2 |
| 导航 | 1 |
| 工作流程 | 1 |
| 市政规划 | 1 |
| 库页岛 | 22 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 情报和安全服务 | 5 |
| 惯用语 | 2 |
| 打猎 | 1 |
| 政府、行政和公共服务 | 4 |
| 政治 | 58 |
| 政治经济 | 1 |
| 教育 | 18 |
| 数学 | 2 |
| 文学 | 3 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 正式的 | 11 |
| 民俗学 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 15 |
| 法律 | 145 |
| 法院（法律） | 3 |
| 海军 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 版权 | 1 |
| 物理 | 4 |
| 犬种 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生态 | 4 |
| 电话 | 1 |
| 研究与开发 | 3 |
| 社会学 | 1 |
| 科学的 | 8 |
| 税收 | 7 |
| 管道 | 1 |
| 组织机构名称 | 3 |
| 经济 | 13 |
| 缩写 | 7 |
| 美国人 | 2 |
| 股票交易 | 1 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 14 |
| 艺术 | 2 |
| 苏维埃 | 2 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 行政法规 | 2 |
| 警察 | 7 |
| 讽刺 | 1 |
| 语言科学 | 5 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 4 |
| 质量控制和标准 | 3 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 选举 | 10 |
| 遗传学 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 16 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非政府组织 | 6 |
| 非正式的 | 1 |
| 音乐 | 5 |
| 马卡罗夫 | 27 |
| 马育种 | 1 |
| 麻醉学 | 1 |