 |
| |||
| единое (AlinaSych) | |||
| the All: 5416 短语, 153 学科 |
| 一般 | 2205 |
| 专利 | 6 |
| 书本/文学 | 1 |
| 人力资源 | 5 |
| 人工智能 | 3 |
| 伊斯兰教 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 佛教 | 1 |
| 俚语 | 33 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 10 |
| 修辞 | 17 |
| 修辞格 | 15 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 33 |
| 军事术语 | 2 |
| 军队 | 21 |
| 农业 | 3 |
| 刑法 | 2 |
| 力学 | 13 |
| 动物学 | 1 |
| 北约 | 1 |
| 医疗的 | 6 |
| 卷材 | 1 |
| 历史的 | 6 |
| 取证 | 3 |
| 名言和格言 | 99 |
| 后勤 | 3 |
| 哲学 | 4 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 25 |
| 商务风格 | 1 |
| 国际关系 | 1 |
| 国际法 | 3 |
| 图书馆员 | 2 |
| 圣经 | 9 |
| 地理 | 3 |
| 地质学 | 1 |
| 基督教 | 7 |
| 外交 | 44 |
| 外交事务 | 2 |
| 外贸 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 2 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 9 |
| 宗教 | 11 |
| 官话 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 13 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 8 |
| 庸俗 | 10 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 28 |
| 微软 | 10 |
| 心理学 | 2 |
| 恰当而形象 | 1 |
| 情绪化 | 33 |
| 惯用语 | 121 |
| 技术 | 7 |
| 摄影 | 6 |
| 操作系统 | 1 |
| 政治 | 17 |
| 教育 | 13 |
| 数学 | 90 |
| 数据库 | 1 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 30 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 无线电定位 | 4 |
| 机械工程 | 4 |
| 林业 | 1 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 18 |
| 植物学 | 1 |
| 正式的 | 7 |
| 汽车 | 5 |
| 法律 | 65 |
| 测试 | 1 |
| 测量仪器 | 3 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 13 |
| 版权 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 生产 | 10 |
| 生态 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 矿业 | 1 |
| 研究与开发 | 1 |
| 科学的 | 31 |
| 移动和蜂窝通信 | 2 |
| 税收 | 1 |
| 粗鲁的 | 3 |
| 精神病理学 | 1 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 组织机构名称 | 3 |
| 经济 | 19 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 124 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 33 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 7 |
| 能源行业 | 7 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 15 |
| 航空 | 14 |
| 艺术作品名称 | 1 |
| 苏维埃 | 4 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 9 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 2 |
| 萨哈林岛A | 1 |
| 萨哈林岛S | 2 |
| 行话 | 2 |
| 装甲车 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 计算机网络 | 2 |
| 计量学 | 2 |
| 讽刺 | 1 |
| 证券 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 语法 | 2 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 11 |
| 谚语 | 169 |
| 财政 | 4 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 6 |
| 运动的 | 5 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 酒店业 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 阴沉 | 1 |
| 陈词滥调 | 14 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 149 |
| 音乐 | 2 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1558 |
| 马育种 | 1 |
| 鱼雷 | 1 |
| 黄金开采 | 2 |