英语 ⇄ 俄语 德语 +

that's jaw-dropping! 强调
俚语	офигеть! (Andrey Truhachev); вот это да! (Andrey Truhachev)
惯用语	просто нет слов! (Andrey Truhachev)
非正式的	обалдеть! (Andrey Truhachev); офигеть можно! (Andrey Truhachev); обалдеть можно! (Andrey Truhachev)