英语 ⇄ 俄语 德语 +

that was close! 强调
一般	Чуть не схлопотал! (Technical); Чуть не огребли! (Technical)
非正式的	Чуть не влипли! (Technical); Едва пронесло! (Technical); Пронесло! (Technical)
that was close
一般	чуть-чуть не хватило (Юрий Гомон)

that was close : 13 短语, 4 学科

一般	3
文学	2
谚语	1
马卡罗夫	7