 |
| |||
| если можно; покорно благодарю (kindly); слава богу! (контекстуальный перевод YGA); ну, наконец! (контекстуальный перевод YGA); ни в коем случае (I don't want to live in a slum, thank you YGA); это исключено (I don't want to live in a slum, thank you YGA); пожалуйста; благодарю вас; спасибо; благодарю | |||
| благодарить вас (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| благодарю вас! | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| TQ | |||
| TY (Val_Ships) | |||
| 10Q | |||
| thank you: 317 短语, 36 学科 |
| 一般 | 172 |
| 互联网 | 1 |
| 俚语 | 6 |
| 修辞 | 1 |
| 刑事行话 | 1 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 19 |
| 外交 | 3 |
| 官话 | 5 |
| 库页岛 | 2 |
| 庸俗 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 惯用语 | 8 |
| 意义 3 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 橄榄球 | 1 |
| 正式的 | 4 |
| 浮夸 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 科学的 | 2 |
| 编程 | 1 |
| 美国人 | 3 |
| 航空 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 4 |
| 解释性翻译 | 4 |
| 讽刺 | 2 |
| 讽刺的 | 2 |
| 谩骂 | 2 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 里海 | 8 |
| 陈词滥调 | 10 |
| 非正式的 | 25 |
| 马卡罗夫 | 18 |