 |
| |||
| привязывать (лошадей; to tie with a tether • He tethered the goat to the post); привязать (пасущееся животное); ограничивать; сковывать; связывать; исчерпать свои возможности; дойти до точки; ограничить; держать в известных пределах; спутывать (Vadim Rouminsky); стреножить (Vadim Rouminsky); путать (лошадей); привязаться; привязываться | |||
| ставить предел | |||
| привязывать (напр., верёвками) | |||
| устанавливать предел | |||
| привязывать трос привязной системы | |||
| привязывать; связывать тросом | |||
| подключать (через кабель • I'm running Marshmallow on a Nexus 5, and I tether it to my laptop via USB. 4uzhoj); подключить (через кабель • I finally managed to get my phone tethered correctly to my laptop. 4uzhoj); подсоединить (через кабель • I finally managed to get my phone tethered correctly to my laptop. 4uzhoj); подключать через кабель (4uzhoj) | |||
| привязывать (пасущееся животное) | |||
| |||
| привязанный | |||
| неавтономный (о подводном аппарате) | |||
| связанный фалом; соединённый фалом; привязной (ИринаР) | |||
| по проводу (especially of a mobile phone connected to a computer, for use as a wireless modem • Many mobile phones are equipped with software to offer tethered Internet access. 4uzhoj); подключённый (Taras) | |||
|
tethered : 136 短语, 35 学科 |
| 一般 | 4 |
| 军队 | 15 |
| 冶金 | 1 |
| 分子生物学 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 6 |
| 奇幻和科幻 | 4 |
| 媒体 | 2 |
| 废物管理 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 17 |
| 数学 | 2 |
| 机器人 | 2 |
| 油和气 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 神经外科 | 1 |
| 神经病学 | 1 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 空间 | 19 |
| 纳米技术 | 5 |
| 航天 | 12 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 7 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 说 | 1 |
| 轻蔑 | 4 |
| 里海 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 马卡罗夫 | 10 |