|
['testpi:s]  | 强调 |
|
| 一般 |
образец (of material); контрольный образец (One test piece is handed out to the customer Ksenia_Leon); образец для испытания (материалов) |
| 军队 |
образец; проходящее испытание орудие |
| 军队, 过时/过时 |
орудие, испытываемое на разнобойность |
| 冶金 |
образец для исследования |
| 包装 |
проба для испытания |
| 地质学 |
испытываемый образец |
| 建造 |
опытный экземпляр; тестируемый экземпляр; тестовый экземпляр; тестовый образец |
| 技术 |
состреливаемое орудие; испытательный образец; образец для испытаний |
| 技术, 过时/过时 |
стержень предназначенный для испытания; брусок предназначенный для испытания; тело, подвергаемое испытанию |
| 木材加工 |
образец для испытания |
| 机械工程 |
образец для пробы |
| 机械工程, 过时/过时 |
образец (для испытания); пробный брусок |
| 武器和枪械制造 |
образец винтовка, ружьё и т. д., проходящий испытание (ABelonogov) |
| 水泥 |
испытуемый образец |
| 炮兵 |
орудие на испытание |
| 焊接 |
контрольный образец (сварная конструкция, предназначенная для испытаний  stroyinf.ru 'More); пробный образец |
| 电化学 |
исследуемый образец |
| 石油/石油 |
опытный образец |
| 纺织工业 |
проба |
| 聚合物 |
образец (Часть пробы,
непосредственно подвергаемая эксперименту при
испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina); образец для испытаний (Часть пробы,
непосредственно подвергаемая эксперименту при
испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| 自动化设备 |
образец-изделие (для проверки норм точности станков) |
|
|
| 聚合物 |
образец для испытания |
| 航空, WWII. |
опытный образец (материала) |
| 通讯 |
опытный образец; прототип |
| 造船 |
испытательный образец |
