英语 ⇄ 俄语 +

temperature-controlled environment 强调
技术	среда с регулируемой контролируемой температурой (I. Havkin)
纳米技术	температурно-регулируемые условия