英语 ⇄ 俄语

tell off good and proper 强调
一般	сказать кому-либо всё, что о нём думаешь
tell someone off good and proper
马卡罗夫	как следует отругать (кого-либо); как следует распечь (кого-либо); сказать кому-либо всё, что о нём думаешь