英语 ⇄ 俄语 +

technological inferiority 强调
一般	технологическое отставание (bookworm)
技术	отставание страны в технологической сфере (Alex_Odeychuk)