technical editor

режиссёр видеомонтажа, работающий над творческими решениями, предложенными другими людьми

редактор технических текстов (tech ed – это редактор текстов с технической составляющей, а не "технический редактор", который занимается layout'ом • Technical editing involves reviewing text written on a technical topic, identifying usage errors and ensuring adherence to a style guide.

wikipedia.org Lonely Knight)

英语词库