英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 西班牙语 +

tangle ['tæŋg(ə)l] 动词 强调
Gruzovik	свалять
一般	усложняться; ссориться; цапаться (с кем-либо); запутаться; усложнить; усложниться; сцепиться (об автомобильной аварии Khropulek); спутать (В.И.Макаров); связаться (В.И.Макаров); связываться (В.И.Макаров); вспутать (up); вспутывать (up); запутываться; усложнять; запутать; смешать; смешаться; опутать (сетями); привести в замешательство; прийти в замешательство; перепутывать; спутывать (to make or become tangled • Don't tangle my wool when I'm knitting)
Gruzovik, 方言	клочить
Gruzovik, 非正式的	попутать; скатать (pf of скатывать); скатывать (impf of скатать); склочивать (impf of склочить); склочить
俚语	драться; подправить вывеску
林业	запутывать (о канатах); запутываться (о канатах)
空间	связывать; спутывать
纺织工业	запутывать
罕见/稀有	зубатиться (Супру)
聚合物	переплетать
航海	путать
航空	перехлёстывать
非正式的	скатать; скатывать; склочивать; склочиваться; склочиться
tangled ['tæŋg(ə)ld] 形容词
Gruzovik	путаный; склоченный
一般	запутанный; спутанный (in a tangle • tangled hair/branches; Her hair is always tangled); опутанный (suliko); замысловатый; рапунцель (unsveta)
农业	перевитый (о стеблях, о ветвях)
化学	переплетённый
植物学	перепутанный
生物学	перевитый (о стеблях или ветвях); спутанный (о стеблях или ветвях)
编程	сквозной (говоря о функционале, реализация которого распределена по различным модулям программы Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	сложный

tangled : 145 短语, 26 学科

一般	77
俚语	2
免疫学	1
具象的	1
军队	1
力学	1
商业活动	2
庸俗	1
惯用语	3
技术	2
方言	1
林业	4
棋	1
渔业（渔业）	1
畜牧业	1
社会学	1
空间	1
继承法	1
编程	7
美国	1
美国人	1
航天	1
解剖学	1
金工	1
非正式的	15
马卡罗夫	16