 |
| |||
| вот тебе! (при ударе); на, получай!; на! | |||
| вот тебе! получай! (ударив кого-л.); получай! | |||
| |||
| вот тебе!; вот тебе | |||
| накось | |||
| накося | |||
сойти (I'll take that  urbandictionary.com Shabe) | |||
| |||
| думай что хочешь (firefly_s); воспринимай как хочешь (firefly_s) | |||
|
take that : 275 短语, 33 学科 |
| 一般 | 118 |
| 专利 | 2 |
| 人力资源 | 1 |
| 修辞 | 3 |
| 名言和格言 | 4 |
| 商业活动 | 1 |
| 圣经 | 2 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 建造 | 14 |
| 惯用语 | 3 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 4 |
| 正式的 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 1 |
| 电信 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 7 |
| 美国人 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 11 |
| 赞美的 | 6 |
| 酒店业 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 17 |
| 马卡罗夫 | 56 |