英语 ⇄ 俄语 +

take someone in from head to heel 强调
一般	осмотреть кого-то изучить с головы до пят (odyvan)