 |
| |||
| принимать меры; принимать меры (а не "брать"); предпринимать (что-л.); осуществлять меры (ABelonogov); проводить работу (по = to ABelonogov); принять меры (Andrey Truhachev) | |||
| применить меру (gennier) | |||
| осуществлять; внедрять мероприятия (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| определять чей-либо характер; присматриваться (к кому-либо); раскусить (кого-либо); распознать (кого-либо); снимать мерку с (кого-либо); распознать (раскусить, кого-либо); оценить чьи-либо возможности; оценить чьи-либо способности; снять мерку с (кого-либо) | |||
| измерять; отмерять; промерять | |||
| распознать | |||
| снимать мерку | |||
| |||
| определять чей-либо характер; снимать мерку с (кого-либо) | |||
| присматриваться к (кому-либо) | |||
| определить чей-либо характер; присматриваться к (кому-либо); раскусить (образн.; кого-либо); распознать (образн.; кого-либо); определять чей-либо характер (образн.); снимать мерку с (кого-либо) | |||
|
take measures : 108 短语, 21 学科 |
| 一般 | 38 |
| 专利 | 5 |
| 修辞 | 1 |
| 军队 | 7 |
| 医疗的 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 外交 | 9 |
| 安全系统 | 2 |
| 建造 | 2 |
| 微软 | 1 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 3 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 2 |
| 生产 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 22 |