英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 德语 法语 波兰语 +

take care of oneself 强调
Gruzovik	себя не забывать; поберечь себя; постоять за себя
一般	самому о себе заботиться (Aiduza); следить за собой (Sloneno4eg); позаботиться о себе (sankozh); действовать самостоятельно (sankozh); посвящать время себе (sankozh); поберечься; заботиться о себе; беречься; заботиться о себе самому (Aiduza)
Gruzovik, 非正式的	обихаживаться (impf of обиходиться); обиходиться (pf of обихаживаться); обихоживаться (= обихаживаться)
语境意义	не давать себя в обиду (Abysslooker)
马卡罗夫	себя не забыть
take good care of oneself
一般	заниматься собой (WiseSnake)