英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

tail-gate 强调
军队	задняя дверь (кузова)
水文学, 过时/过时	нижние ворота шлюза
汽车	задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov); пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov); задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov); пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov); задняя дверь (MichaelBurov)
汽车, 过时/过时	задний откидной борт
tail gate
军队, 技术	задняя заслонка (ковша скрепера); задний откидной борт (кузова самосвала)
地质学	бортовой штек
媒体	проектор фильма на оптический принтер
建造	нижние ворота шлюза; спускной шлюз
技术	затвор водовыпуска; низовые ворота; задняя заслонка; задняя дверь (в мобиле с кузовом "универсал"); нижние шлюзные ворота; задний откидной борт автомобиля; глубинный аварийный затвор; вспомогательный штрек
水文学	нижние ворота
汽车	дверь багажника (Lanita2); задняя дверь кузова хатчбэк или универсал (MichaelBurov); пятая дверь для 5-дверного хатчбэка (MichaelBurov); задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал (MichaelBurov); пятая дверь для 5-дверного хэтчбэка (MichaelBurov); откидной задний борт кузова; задний откидной борт (транспортного средства)
电子产品	затвор нижнего бьефа
矿业	бортовой штрек (в спаренных лавах); вспомогательный штрек (в спаренных лавах)
航海	кормовые ворота
装甲车	задний борт; откидной борт
运输	задняя дверь (TG, в автомобиле с кузовом "универсал"); дверь задка (TG); дверь заднего борта кузова (TG, сокращение TG используется в технологических картах); задний откидной борт автомобиля (TG); откидной борт задней части кузова (TG)

tail-gate : 49 短语, 8 学科

俚语	1
军队	1
地质学	1
技术	1
汽车	33
运输	8
道路工程	3
马卡罗夫	1