英语 ⇄ 俄语

tail between one's legs 强调
一般	поджав хвост (e.g.he went off with his tail between his legs aniraM); с видом побитой собаки (Interex)

tail between legs: 30 短语, 8 学科

一般	12
俚语	2
具象的	2
恰当而形象	3
惯用语	3
澳大利亚表达	5
谚语	1
马卡罗夫	2