英语 ⇄ 俄语 日语 波兰语 +

ta da! 强调
Игорь Миг	опа! (The fisherman’s grandson throws his line into the water and suddenly – Ta da! A fish took the bait -–MBerdy.17)
非正式的	оба-на; опля! (VLZ_58); опаньки! (Aiduza)
ta da
一般	вуаля (Баян)
ta-da
一般	"та-дам" (also ta-dah; звук (имитирующий фанфары), акцентирующий внимание на чём-то важном или неожиданном; an imitation of a fanfare (typically used to indicate an impressive entrance or a dramatic announcement); Origin: 1970s: imitative Taras)