英语 ⇄ 中文 俄语 +

system requirements 强调
信息技术	выработка технических требований к системе (этап проектирования); технические требования к системе
图书馆员	системные требования
地震学	требования к системе
微软	требования к системе (A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc) needed to run a software program on it; A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc.) needed to run a software program on it)
技术	потребности системы (напр., в ресурсах); требования к системе (технические)
数学	системные требования (considerations)
机器人	требования со стороны системы
航天	требования системы
软件	функциональные требования (русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г. Alex_Odeychuk)
运输	выработка технических требований к системе (напр. на этапе проектирования); потребности системы
马卡罗夫	потребности системы (напр., в ресурсах)
system requirement
技术	требование системы
电信	требование к системе (oleg.vigodsky)
编程	требования к системе (ssn); системное требование (ssn)
运输	выработка технических требований к системе (напр. на этапе проектирования); потребность системы; техническое требование к системе

system requirement : 223 短语, 30 学科

SAP 技术。	1
一般	3
信息技术	2
养鱼（养鱼）	1
军队	78
农业	1
后勤	1
国家标准（苏联）	1
大规模杀伤性武器	2
微软	1
技术	17
油和气	1
法律	2
生产	1
电信	1
电力系统保护	1
电子产品	4
石油/石油	3
研究与开发	2
空间	5
管理	4
编程	66
能源行业	2
腾吉兹	1
自动化设备	2
航天	3
航空	7
计算	2
软件	2
运输	6