英语 ⇄ 俄语 +

syntactic device 强调
语言科学	приём осуществления синтаксической связи (ssn); синтаксический приём (ssn)