英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 德语 法语 荷兰语 +

swerving 名词 强调
一般	сворачивание
自动化设备	отклонение
航海	отклонение от курса; отклоняющийся от курса
装甲车	изменение направления
swerve [swɜ:v] 动词
Gruzovik	заколесить; раскатиться (pf of раскатываться); раскатываться (impf of раскатиться); сдаваться; сдаться (pf of сдаваться)
一般	сворачивать; вилять (об автомобиле и т.п.); уклоняться; заставлять отклоняться; отклониться от прямого пути; резко сворачивать в сторону; заставлять свернуть с пути (Nothing could swerve him. Юрий Гомон); резко поворачивать (The car swerved around a corner. Юрий Гомон); бродить; занести (отклонить в сторону со скольжением); заносить (отклонять в сторону со скольжением); изменить направление; изменять направление; отказываться (от чего-либо); скитаться; отбиваться; отбиться; раскатиться; раскатываться; сдаться; отклоняться; бросить машину в сторону (I swerve to avoid a water buffalo that is wanderin' around the highway. 4uzhoj); делать маневр (для избежания столкновения sankozh); бродяжничать; распространяться во всех направлениях; удаляться; совращаться; наклоняться; склоняться; уступать; гнуться; карабкаться; взлезать; совершать резкий маневр (для ухода от столкновения sankozh); сворачивать в сторону (to turn away (from a line or course), especially quickly); отклониться; свернуть в сторону
Gruzovik, 非正式的	отбиваться (impf of отбиться); отшатнуть (pf of отшатывать); отшатывать (impf of отшагнуть)
俚语	выходить заранее (т.е. практиковать прерванный половой акт)
具象的	сворачивать в сторону
地震学	резко отклонять; внезапно отклонять; резко отклоняться; внезапно отклоняться
庸俗	практиковать прерванный половой акт
技术	увиливать; свернуть
汽车	сгибаться; заносить (out of control m_rakova)
生物学	отклоняться от прямого пути
航海	вилять рулем; отклонять (от курса); отклоняться (от курса); рыскать
航海, 过时/过时	вилять рулём
足球	крутить (the ball, мяч)
运动的	отклоняться от курса
非正式的	отшатнуть; отшатывать; свиливать; свильнуть; уйти (в сторону, на полосу встречного движения и т.д. – об управлении автомобилем • I've had the classic car pull out of a quiet side road in Holloway "without seeing me" and luckily the road was quiet so I could swerve to the other side to avoid. 4uzhoj); крутнуть рулем ( I swerve to avoid a water buffalo that is wanderin’ around the highway. 4uzhoj)
马卡罗夫	отклонять; уклонять
鱼雷	рыскать (отклоняться от курса)

swerving : 46 短语, 15 学科

一般	7
俚语	2
军队	1
导航	1
数学	1
汽车	5
海军	1
航海	8
航空	2
足球	3
运动的	1
道路交通	1
非正式的	2
马卡罗夫	10
鱼雷	1