词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

sustain

[sə'steɪn] 动词
强调
Gruzovik протягивать (impf of протянуть)
一般 выдержать; поддержать; подпирать; подтверждать; терпеть (losses, a defeat, etc.); подкреплять; подкрепить; испытать; вынести; доказывать; подтвердить; доказать; подпереть; поддерживать существование (Beloshapkina); содержать (AlexandraM); выдерживать (Kris-man); отстаивать (Kris-man); подвергнуться; держать; протягивать (a note, sound, etc.); протягиваться; протянуть; протянуться; терпеться; поддерживать (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.; to give help or strength to • The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal); потерпеть (ущерб, убыток и т. д.); подвергнуться воздействию (by chance or circumstance sustained a major stressor ART Vancouver); сохранять (Victor812); продержаться (on something); выдерживаться; пропитывать; содержать; исполнять (роль: Each character was sustained with so much grace and art – Все роли были исполнены с большим изяществом и мастерством Taras); нести (потери Kris-man); получить (о повреждении Баян); утешать; защищать; утверждать; уверять; сносить; выдерживать; быть опорой; помогать
Gruzovik, 军队 довольствовать
Gruzovik, 非正式的 сдержать (pf of сдерживать); сдерживать (impf of сдержать)
具象的 подпитывать (q3mi4); питать (Ремедиос_П)
军队 переносить (Киселев); поддерживать (морально и материально Киселев); претерпевать (Киселев); придавать силы (Киселев); противостоять (Киселев); способствовать (осуществлению чего-либо Пахно Е.А.); нести (Киселев); снабжать; выносить (Киселев); испытывать (Киселев voen163)
刑法, 美国人 принимать ("The objection is sustained," said the judge — "Возражение принимается", — сказал судья.)
后勤 обеспечивать
商业活动 терпеть (убыток); признавать конституционным; стойко переносить
外交 удовлетворить (претензию, отвод)
媒体 удерживать камерную съёмку, музыкальную ноту, звук и т.д.; удерживать напряжение на определённом уровне некоторый период времени
库页岛 принимать на себя
建筑学 поддерживать (напр, колоннами и т.п.)
建造 испытывать (нагрузку)
技术 поддерживать (напр., процесс)
摄影 "держать" план; не выключать камеру
法律 защищать (право); понести (ущерб, убыток и т. д.); потерпеть; признать конституционным (о законе); принимать (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.); разрешать
电子产品 поддерживать; удерживать
纳米技术 выдерживать установившийся режим; сохранять установившийся режим
罕见/稀有 играть (роль)
质量控制和标准 выдерживать (нагрузку); испытывать (воздействие)
速度滑冰 выдерживать (дугу)
非正式的 сдержать; сдержаться; сдерживать; сдерживаться; тянуть
马卡罗夫 воспринимать (нагрузку); выдерживать (переносить); играть (роль); не дать оборваться; не дать прекратиться; не дать угаснуть; оказывать поддержку; поддерживать (процесс, работу и т.п.); подкреплять (теорию, обвинение, заявление); подтверждать (теорию, обвинение, заявление); тянуть (звук, ноту); удовлетворять (возражение, отвод); поддерживать (тело или процесс)
sustained [sə'steɪnd] 形容词
一般 непрерывный; устойчивый; последовательный (Markbusiness); долгий; долгоиграющий (bigmaxus); длительный; затяжной (~ slowdown = затяжной спад ridge69); неслабеющий (Tanya Gesse); неослабевающий (Tanya Gesse); долгосрочный (в некоторых контекстах подходит Tanya Gesse); нанесённый (о повреждении Баян); причинённый (о повреждении Баян); подкреплённый; доказанный
会计 непрерывный (напр., об экономическом росте)
军队 долговременный (Киселев)
外交 непрерывный (об экономическом росте)
技术 незатухающий; постоянный
石油/石油 поддерживающийся
空间 маршевый полёт
经济 поступательный (SDG (Goal 8): Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth... ЦУР (Цель 8): Содействие поступательному, всеохватному и устойчивому экономическому росту... MichaelBurov)
自动化设备 незатухающий (о колебаниях); стабильный; постоянно приложенный (о возмущении ssn)
航空 продолжительный-длительный
运动的 поддержанный
铁路术语 поддерживаемый; выдержанный
马卡罗夫 сохраняемый; стационарный; продолжительный; установившийся
Sustained [sə'steɪnd] 形容词
法律 Принято (ответ судьи на протест адвоката или прокурора q3mi4); Принимается (ответ судьи на протест адвоката или прокурора q3mi4); протест принят (meaning the objection is approved and the question cannot be asked or answered Val_Ships)
 英语 词库
sustain [sə'steɪn] 动词
法律 to maintain, agree to, e.g. to agree to and enforce an objection made by an attorney; maintain, to affirm, to approve
SUSTAIN [sə'steɪn] 缩写
缩写, 航天 small unit space transport and insertion
sustained
: 1134 短语, 123 学科
一般159
临床试验3
人力资源1
会计4
保险1
信息技术6
免疫学4
公共关系2
公司治理1
公证执业1
具象的1
军队64
农业1
冶金2
刑法2
创伤学5
力学1
医疗的78
后勤6
商业活动11
喷气发动机1
国际货币基金组织4
地球物理学5
地理1
地质学1
地震学2
声学5
外交31
媒体9
宗教3
家用设备3
导弹3
导航1
工程地质1
广告7
库页岛2
建造9
心理学3
心脏病学1
技术63
政治21
数学1
无线电学5
木材加工1
机器人2
机场和空中交通管制1
机械工程4
林业14
核物理1
核能和聚变能9
2
正式的5
气体加工厂1
水力发电站1
水资源2
汽车1
油和气2
油田1
法医学1
法律34
消防和火控系统3
渔业(渔业)2
激光器5
热工程3
焊接1
物理12
生产4
生态4
生物学2
电信4
电子产品24
电气工程16
电缆和电缆生产1
病毒学1
石油/石油5
石油和天然气技术2
社会学1
科学的1
空气流体动力学1
空间39
纳米技术10
经济29
统计数据2
编程3
职业健康和安全1
联合国2
股票交易1
能源系统1
能源行业12
自动化设备12
自然资源和野生动物保护2
航天24
航海9
航空34
航空医学17
药店8
药理4
营销1
行业1
装甲车1
计算机网络2
计量学2
语言科学1
谚语1
财政18
质量控制和标准2
足球1
运动的1
运输17
道路工程1
里海3
量子电子2
钻孔1
铁路术语4
银行业2
防空7
非正式的5
非破坏性测试7
音乐5
项目管理1
马卡罗夫125
鱼类学2
鱼雷2