词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

suspend

[sə'spend] 动词
强调
Gruzovik навесить (pf of навешивать); суспензировать (impf and pf); навешать (pf of навешивать); отрешить (from; pf of отрешать); прекращать (impf of прекратить); привесить (pf of привешивать); привешивать (impf of привесить)
一般 вешать; подвешивать (to hang • The meat was suspended from a hook); приостанавливать (to stop or discontinue temporarily • All business will be suspended until after the funeral); откладывать; прекращать (временно); повесить; подвесить; отложить; временно отстранять; временно отстранить; исключить; временно прекращать; отстранить (Mermaiden); временно лишать ученика права посещать школу (в наказание за проступок); временно отрешать; отстранять от работы (debar temporarily from a post, duties, etc. as a punishment. COED Alexander Demidov); вешаться; навесить; навешать; навешиваться; отрешаться (from); отрешить (from); подвеситься; подвешиваться; исключать; исключать (и т.п.); отобрать (временно Damirules); заносить над (Игорь Глазырин); временно отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges); приостановиться; прекратиться; прекращаться; привесить; привеситься; привешивать; привешиваться; временно отстранить от должности (usually passive ~ sb (from something) to officially prevent sb from doing their job, going to school, etc. for a time • The police officer was suspended while the complaint was investigated.She was suspended from school for a week. Alexander Demidov); приостановить выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать членство (Sierra Leone have been suspended "with immediate effect" by FIFA following government interference in the organisation and administration of the nation's football association aldrignedigen); отстраняться; висеть (в воздухе); оставлять в нерешимости; оставлять в неопредёленном положении; отрешать от должности; отрешать; прекратить; прервать; развешивать; висеть в воздухе (to keep from falling or sinking • Particles of dust are suspended in the air); отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges • Two footballers were suspended after yesterday's match)
专利 временно прекращать; удерживать (Мирослав9999)
会计 временно отстранять (от должности)
信息技术 переводить в состояние ожидания; перевести задание задачу, компьютер в состояние ожидания
军队, 过时/过时 отставить от должности
冶金 подвисать (о шихте)
冶金, 过时/过时 завешивать
刑法, 美国人 приостанавливать действие; временно изымать (Use this form to suspend or revoke under ORS 809.240. The major traffic offenses and suspension periods are on the back of this form. — Бланк используется для приостановления действия или аннулирования удостоверения водителя согласно статье СЗО 809.240. На обороте приводится перечень серьёзных дорожно-транспортных нарушений и сроки приостановления действия удостоверения.)
化学 осадок после фильтрования; суспендировать; законсервировать
医疗的 тормозить; задерживать
商业活动 временно исключать из обращения; временно отстранять от должности; прерывать; временно прекращать отношения
地震学 затормаживать
导航 прекращать; образовывать взвесь
库页岛 приостановить
微软 приостановить (To halt a process temporarily)
心理学 временно приостанавливать (прекращать, откладывать)
技术 останавливать; навешивать; подвешивать; отсрочивать
数学 остановить
汽车 висеть
油田 удерживать во взвешенном состоянии
法律 временно исключать; временно приостановить (Alex_Odeychuk); отстранять от исполнения обязанностей (Alexander Demidov); отстранять от исполнения служебных обязанностей (Alexander Demidov); оставлять без движения (Alexander Demidov)
法律, calif. отсрочить условия приговора суда на определённый период времени; приостанавливать условия приговора суда на определённый период времени; задержать условия приговора суда на определённый период времени
热工程 зависать; находиться во взвешенном состоянии; провисать (о шихте); свешиваться
电信 временно отключить (Georgy Moiseenko)
电化学 монтировать детали на подвеску
电子产品 переводить напр. аппаратуру в режим ожидания (напр. для снижения энергопотребления); приостанавливать; переводить в состояние ожидания (напр. задачу); закрепить в висячем положении (напр. кабель); подвешивать (о компьютере); подвешиваться (о компьютере); подвесить (компьютер); поддерживать во взвешенном состоянии (о частицах дисперсной фазы в суспензии)
科学的 задерживать реализацию (результатов научных исследований I. Havkin)
经济 временно отстранять (от работы); откладывать на более поздний срок
美国人 отстранить от работы (на опр.период • teacher has been suspended without pay after a tweet Val_Ships)
胶体化学 взвесить (суспендировать igisheva)
腾吉兹 приостановить действие временно (юр)
航海 взвешивать (в жидкости); отлагать
航空 висеть (from; о предмете, грузе Leonid Dzhepko)
计算 приостановка
计算机网络 перевести в состояние ожидания
证券 вывести временно из обращения (Alexander Matytsin)
语境意义 прекратить (на время, временно); заморозить (Баян)
足球 запрещать; запретить
运动的 поддерживать; дисквалифицировать (VLZ_58); отстранить от участия (VLZ_58); отстранять
造船 ставить в зависимость
马卡罗夫 вешать (напр., тушки птицы); взвешивать; висеть в воздухе; временно отстранять (и т.п.); осадок после фильтрования суспензии; отстранять (временно; и т.п.); подвешивать (напр., тушки птицы); исключать (временно; и т.п.)
suspended [sə'spendɪd] 形容词
Gruzovik взвешенный (ppp of взвесить); на весу́
一般 отстранённый (от должности); подвешенный; висящий; подвесной; висячий; лишённый права посещать школу; в подвешенном состоянии (I. Havkin); на весу; временно приостановленный (suspend: temporarily prevent from continuing or being in force or effect (Oxford Dictionary) ART Vancouver); развешенный
冶金 приостановленный; во взвешенном состоянии
力学 свободно подвешенный (MichaelBurov)
地震学 заторможенный
建造 взвешенный (напр., осадок); подвеской; потолочный; навесной
技术 незавершённый
数学 надстроенный
数学, 拓扑 надстроечный
油和气 свободноподвешенный (MichaelBurov)
法律, 马卡罗夫 условный
消防和火控系统 временно прекращённый
皮革 взвешенный; заличной
石油/石油 временно оставленный (о скважине); временная остановка (добычи); временное прекращение (бурения скважины); суспендированный
空间 подвесной руль
美国人 отстранённый от работы (as in "a policeman, suspended until the end of investigation"; на период разбирательства Val_Ships)
聚合物 находящийся во взвешенном состоянии
航海 свободноплавающий (о подводном аппарате)
航空医学 взвешенный в толще воды; свободно плавающий; временно отсроченный; временно отстранённый (от полётов, должности, исполнения обязанностей); отстранённый (временно; от полетов, должности, исполнения обязанностей); приостановленный (временно)
计算 остановленный; заблокировано (в названиях статусов в AW3 Kiprich K.)
语境意义 замороженный (в знач. временно деактивированный Баян)
足球 дисквалифицированный (игрок zabic)
道路工程 суспензированный
马卡罗夫 в состоянии суспензии; навесной (о машине); отложенный; суспензионный; задержанный; суспендированные; отсроченный
 英语 词库
suspend [sə'spend] 动词
法律 postpone, stay, or withhold certain conditions of a judicial sentence for a temporary period of time
suspended [sə'spendɪd] 缩写
缩写, 石油/石油 susp
suspended
: 1488 短语, 166 学科
一般126
与毒品有关的俚语1
专利10
体操2
供水5
信息安全3
信息技术5
修辞格2
公证执业13
具象的1
养鱼(养鱼)4
内分泌学1
军队35
农业4
农化1
冶金9
冷藏2
刑法12
力学3
劳动法1
包装6
化学7
化学工业1
医疗器械3
医疗的26
卡拉恰加纳克2
后勤4
商业1
商业活动18
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织1
图书馆员1
地球物理学5
地理1
地质学14
地震学7
声学1
外交24
大规模杀伤性武器10
天文学1
媒体14
安全系统7
家用设备1
导航1
展览1
工程2
工程地质2
广告3
库页岛15
建筑学4
建筑材料1
建筑结构1
建造135
微生物学3
微电子学2
微软2
心理治疗2
心脏病学1
技术121
投资1
拳击1
政治19
数学5
方言2
无线电学3
替代性纠纷解决1
木材加工1
机器人1
机械工程10
林业2
核物理3
核能和聚变能2
桥梁建设3
6
欧洲复兴开发银行2
正式的1
武器和枪械制造1
气象2
水利工程3
水文学15
水泥3
水资源9
污水和废水处理1
汽车7
油和气19
油田6
法律56
测谎1
测量仪器1
海关2
海洋学(海洋学)3
消防和火控系统3
游艇2
热工程8
烹饪1
焊接1
物理2
环境1
生产7
生态45
生物学2
生物技术4
电信12
电子产品27
电话1
畜牧业1
皮革1
石油/石油31
石油和天然气技术7
矿业25
硅酸盐行业3
科学的1
空间7
纳米技术2
纸浆和造纸工业2
纺织工业3
经济27
编程8
网球1
美国人1
职业健康和安全1
联合国1
聚合物3
肉类加工1
股票交易1
能源行业17
腾吉兹5
自动化设备12
自然资源和野生动物保护16
航天12
航海12
航空10
航空医学5
苏维埃2
药店3
装甲车4
装载设备1
计算6
计算机网络2
计量学6
讽刺1
证券5
财政2
质量控制和标准1
足球1
运动的8
运输7
造船1
道路交通4
道路工程8
道路建设3
里海2
钻孔1
铁路术语19
铝业1
银行业3
铸造厂2
阀门1
陀螺仪5
非正式的2
音乐5
食品工业6
香水2
马卡罗夫149
鱼雷3
黄金开采6