英语 ⇄ 中文 俄语

survival value 强调
医疗的	способность обеспечивать выживание (plushkina); выживаемость
技术	показатель выживаемости
文化学习	ценность выживания (Alex_Odeychuk)
生物学	ценность признака для выживания
马卡罗夫	показатель выживания; ценность для выживания; ценность признака для выживания