 |
| |||
| способный к сохранению боеспособности | |||
| способный к выживанию; к сохранению боеспособности; обладающий высокой степенью живучести (Киселев); малоуязвимый | |||
| обладающий живучестью | |||
| сохраняющий безотказность | |||
| сохраняемый | |||
| имеющий шансы на безопасное возвращение; имеющий шансы на спасение; сохраняющий работоспособность (при отказе) | |||
| неуязвимый; обладающий способностью выдерживать ядерный удар; сохраняющий боеспособность после ядерного нападения; сохраняющий боеспособность после ядерного стихийного бедствия; выживающий; переносимый; выдерживаемый (о неблагоприятных условиях); спасаемый; сохраняющий жизнедеятельность; живучий; с шансами на спасение; с шансами на безопасное возвращение | |||
| выживаемый; переносимый (об условиях) | |||
| происшествие с потенциальной возможностью выживания (aircraft) accident (авиационное) | |||
|
survivable : 124 短语, 22 学科 |
| 一般 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 51 |
| 医疗的 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 微软 | 2 |
| 心理学 | 2 |
| 技术 | 5 |
| 无线电学 | 1 |
| 消防和火控系统 | 4 |
| 电信 | 1 |
| 空间 | 12 |
| 纳米技术 | 3 |
| 航天 | 8 |
| 航空 | 13 |
| 航空医学 | 3 |
| 计算 | 2 |
| 计算机网络 | 3 |
| 马卡罗夫 | 6 |