英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

surface finish 强调
冶金	чистота обработки поверхности (детали)
制图	обработка поверхности (печатных форм, фотоматериалов)
力学	качество поверхности
包装	поверхностная обработка; подготовка поверхности; характер поверхности; состояние поверхности; облагораживание; отделка
卷材	отделка металлической поверхности
媒体	чистота обработки рабочей поверхности ленты; качество обработки рабочей поверхности ленты
家用设备	чистовая обработка поверхности
建造	окончательная отделка поверхности; покрывающий слой; поверхностная отделка; текстура поверхности; заглаживание поверхности; фактура (лицевой поверхности); поверхность; облицовка
技术	качество обработки поверхности; квалитет поверхности; класс обработки поверхности; отделка поверхности; высота микронеровностей профиля поверхности; чистота поверхности; чистота обработки; довести поверхность; шероховатость; покрытие
技术, 过时/过时	отделка одежды (дороги)
数学	отделка поверхности (ing)
机器人	качество отделки поверхности
汽车	отделка дорожной одежды
测谎	обработка поверхности (напр. печатных форм)
焊接	окончательная обработка поверхности
电子产品	покрытие поверхностей
电缆和电缆生产	чистота поверхности (обработки)
石油/石油	характер поверхности (металла, шлифа после обработки)
纸浆和造纸工业	отделка поверхности (бумаги)
聚合物	защитное покрытие
自动化设备	шероховатость поверхности; высота микронеровностей (профиля)
航空	обработка поверхности
质量控制和标准	доводка поверхности
道路工程	отделка дорожного покрытия; отделка автодорожного покрытия
量子电子	чистота обработки поверхности
surface finishes
马卡罗夫	покрытия поверхностей

surface finish : 80 短语, 21 学科

力学	2
媒体	1
家用设备	1
建筑学	2
建造	13
技术	18
机械工程	1
汽车	1
烹饪	1
物理	1
石工	1
空间	3
自动化设备	10
航天	1
航空	1
计量学	5
质量控制和标准	2
道路工程	4
铝业	1
非破坏性测试	5
马卡罗夫	6