英语 ⇄ 俄语 +

surf the Web 强调
互联网	ходить по сайтам (Баян); просматривать Интернет (Баян)
surf the web
一般	лазить по сайтам (vampirolog); просматривать интернет-страницы (Alicia14); бродить по сети (ssn)