|
|
Игорь Миг |
ясен пень; понятное дело; натюрлих (разг.) |
一般 |
вот те раз; знамо дело (Andrew Goff); знамо (Andrew Goff); без сомнений |
惯用语 |
а как же? (Taras) |
美国人 |
не за что (вежливый ответ на thank you Lavrin) |
|
|
一般 |
ещё бы |
|
|
一般 |
обеспечить; обеспечивать; достать; доставать; убедиться; убеждаться; удостоверяться; должен случиться; несомненно; удостовериться; давай (разрешение: 'Can I do the end bit?' 'Sure.' -- Ну, давай. ART Vancouver) |
美国人 |
непременно |
|
|
一般 |
о чём речь! (Anglophile) |
|
|
Gruzovik |
беспроигрышный; ухватистый |
一般 |
твёрдый; верный; уверенный (with в + prepl., of); небось; безопасный; безусловно; несомненный; конечно (Безусловно,Естественно); обязательный; убедившийся; оптимистический; проверенный; стойкий; верно (употр. для усиления; I sure am sorry about it – я очень сожалею об этом); надёжный; безошибочный; бесспорный; неизбежный; убеждённый (of); непременный; неоспоримый; неуклонный (о движении) |
Gruzovik, 过时/过时 |
утвердительный |
俚语 |
естественно |
信息技术 |
достоверный |
媒体 |
уверенный |
罕见/稀有 |
неложный (Супру) |
非正式的 |
ухватистый; до чего же (Manning Park Ground Squirrels. They are a pest! But they sure are cute! twitter.com ART Vancouver) |
马卡罗夫 |
определённый |
|
|
一般 |
безусловно; конечно |
|
|
一般 |
однако; ведь; ну да; уверен; давай (выражает согласие в ответ на предложение alikssepia); слушаю вас (выражает готовность выслушать в ответ на " I have a question" и т. п. alikssepia); наверно; подлинно; наверное |
俚语 |
точно; конечно; пожалуйста ("Thank you!" - "Sure!" == "Спасибо!" - "Пожалуйста!") |
非正式的 |
ну-ну ... (Tamerlane); угу (Zippity); спору нет (Abysslooker) |
|
|
非正式的 |
а то! (MichaelBurov) |
|
|
一般 |
пожалуйста (в ответ на просьбу: "Can I have another one?" "Sure.") |
|
英语 词库 |
|
|
军队 |
sensor upgrade and refurbishment effort; subsystem replacement |
技术 |
space ultraviolet radiation environment experiment; super-ultra-reliable |
缩写 |
Scalability, Usability, Reliability, And Economy; Spruce Up Ralstons Environment; Stop Unwanted Rearrangement Events |
缩写, 临床试验 |
Scheduled Use vs. On-Demand Regimen Evaluation (bajituka) |
缩写, 军队 |
Supply Usage Requirements Estimator |
缩写, 军队, 航空 |
sensor update and refurbishment effort |
缩写, 商标 |
Somerset Unit For Radiotherapy Equipment |
缩写, 教育 |
Silent Uninterrupted Reading For Enjoyment |
缩写, 教育, 科学的 |
Student Undergraduate Research Experience; Students United For Reform And Equality |
缩写, 电子产品 |
simplicity, usability, reliability, economy; surface Raman ellipsometry |
缩写, 石油/石油 |
sulfur recovery |
缩写, 航空 |
stock usage reporting |